?

Log in

No account? Create an account
 
 
30 September 2008 @ 11:35 am
Anybody in the house know Latin?  
I got this from steerpikelet by way of metaquotes, but my Latin is really rusty. Can anyone translate?

Numquam te reliquam
Numquam te sumissam
Numquam circumcursabo
Te deseritque
 
 
Current Mood: confusedconfused
 
 
 
Maritza Camposmaritzac on September 30th, 2008 06:51 pm (UTC)
Rick Astley.
Stephen "FPilot" Bierce / 美朝深恬: Yahoo spritefrustratedpilot on September 30th, 2008 07:11 pm (UTC)
She's right...that's a Roman Rickroll.
gwalla: language buffgwalla on September 30th, 2008 08:59 pm (UTC)
Rickrome!
Scrivinerscriviner on September 30th, 2008 07:34 pm (UTC)
Roughly translated it is:

Never going to give you up
Never going to let you down
Never going to run around
And desert you
Drooling Fan Girldroolfangrrl on September 30th, 2008 08:26 pm (UTC)
HAH

I rather like Mr. Ashly's response to all the fuss.

http://latimesblogs.latimes.com/webscout/2008/03/rick-astley-kin.html

“Listen, I just think it’s bizarre and funny. My main consideration is that my daughter doesn’t get embarrassed about it.”